又到了前往老人院演出的日子了，就在十一月中，不好好排練一下，別說對老人不好意思，也會愧對自己，這麼難得的機會，能夠帶給長者一些歡樂，自己也可樂在其中，舒緩情緒，利人利己也。
台北市圖景新分館日本語新聞讀書會成立的目的之一，就是希望能活絡社區住民的情誼，同時也希望成就另一項社會任務，就是定期探訪老人院，演出一些古早的節目，讓長者重溫兒時舊夢。
十一月份預定演出的節目是歌仔戲數字歌1234567 (台灣語、國語、日本語、英語）配合手指体操；身騎白馬(歌仔戲）；雨夜花（台語、日本語）；國語的又見炊煙，日本語的里の秋；我的太陽（國語、日本語、義大利語）；如果你高興（國語、日本語、英語、台語），大家可一面唱，一面帶動老人活動手腳筋骨。我試著填上台語歌詞，不知效果將會如何？
你那真正歡喜，你就 paˋ pok_ aˋ ，你那真正歡喜，你就 paˋ pok_ aˋ
大家逗陣唱歌，大家逗陣跳舞，你那歡喜作伙 paˋ pok_ aˋ
大家逗陣唱歌，大家逗陣跳舞，你那歡喜作伙 paˋ pok_ aˋ
你那真正歡喜，你就tsàm-tsàm-kha，你那真正歡喜，你就tsàm-tsàm-kha
大家逗陣唱歌，大家逗陣跳舞，你那歡喜作伙tsàm-tsàm-kha
大家逗陣唱歌，大家逗陣跳舞，你那歡喜作伙tsàm-tsàm-kha
你那真正歡喜，你就大聲喚huann-hí la，你那真正歡喜，你就大聲喚huann-hí la
大家逗陣唱歌，大家逗陣跳舞，你那歡喜作伙大聲喚huann-hí la
大家逗陣唱歌，大家逗陣跳舞，你那歡喜作伙大聲喚huann-hí la
你那真正歡喜，你就全部做，paˋpaˋtsàm-tsàm huann-hí la
你那真正歡喜，你就全部做，paˋpaˋtsàm-tsàm huann-hí la
大家逗陣唱歌，大家逗陣跳舞，你那歡喜作伙全部做，paˋpaˋtsàm-tsàm huann-hí la
大家逗陣唱歌，大家逗陣跳舞，你那歡喜作伙全部做，paˋpaˋtsàm-tsàm huann-hí la
你那真正歡喜，你就全部做，paˋpaˋtsàm-tsàm huann-hí la
大家逗陣唱歌，大家逗陣跳舞，你那歡喜作伙全部做，paˋpaˋtsàm-tsàm huann-hí la
大家逗陣唱歌，大家逗陣跳舞，你那歡喜作伙全部做，paˋpaˋtsàm-tsàm huann-hí la
台北市圖景新分館日本語新聞讀書會裡人才濟濟，有退休英文老師，有退休音樂老師，隨著我們定期前往老人院演出，一定會累積演出的經驗與曲目，我們的終極目標是前往日本老人院演出，推動國民外交，善盡世界公民的職責，也可應用所學，檢定日本語的學習成效。
星期五下課後，邀請參加演出的同學到弟弟家吃飯，順便排練。霜降過後，立冬之前要吃什麼才好呢？俗說「秋補」勝「冬補」，那就上栗子紅燒牛肉麵吧！大家有空就一起來吧！一起吃吃喝喝，說說唱唱，享受美好的晚秋午後時光吧！
No comments:
Post a Comment