神秘嘉賓

中央流行疫情指揮中心今日宣布三級警戒再度延長至7月26日，但20個場所7月13日開始有條件微解封。終別盼到了新型冠狀病毒（COVID-19）本土疫情趨緩，對我而言，只要可以到圖書館借書還書，就天下太平了，我可就此收兵，不再搭公車，大老遠跋涉山林了！

下午2:00到大學同學家練唱歌，同學準備了仙草凍綠豆湯，紅茶加檸檬汁，鳳梨及葡萄拼盤，在冷氣房裡吃著喝著唱著，我是以音樂治療師的身份到府服務，應該沒有違反政府三級警戒的規定吧！

接著請同學跟她老公一起嘗試北管的*「扮仙戲」，我們是用北京話對白，未來希望以泉州話上場，在623同學生日趴時演出。我的北管朋友最近疫情宅在家突發奇想，希望解封後演出英語版的「扮仙戲」，我受託幫她中翻英，希望不負所託，讓洋人也能欣賞台灣民間演劇活動中的最重要的開場戲，先扮仙為信徒祈福，然後再表演正式戲文。

下午4:00上傳3分01秒「未來時光」的音檔到大學同學LINE群組，623同學D的太座的學校，國文老師出了一份網路教學作業，要求學生選擇自己喜歡的歌，改編歌詞，623 同學D就跟著玩起來了，彈著吉他，唱著他改編的歌曲，成為本日「623時光機」的神秘嘉賓。大學同學LINE群組在623同學積極地參與下，內容五花八門，有聲有色，好不熱鬧。6:15在夕陽的餘輝中，騎腳踏車，帶著大學同學的愛心扮手禮，三棵碩大的玉井芒果，從中央新村回自立街的家。

註*：扮仙戲是利用寺廟慶典與神明聖誕的日子，以吉祥的戲劇人物演出戲情，說唱吉利福壽的慶祝詩詞，戲劇人物會依據延請者的目的或廟神、村落大姓，而有所不同。一般寺廟慶典與神明聖誕，演天上的福祿壽星； 道教宮觀則演八仙；如果地方人士的壽誕，企業家的慶賀或政治升官，會以歷史上真人真事的吉祥人物，來表達真正的祈求。

三仙的祝福，《三仙白》主要角色有福、祿、壽三仙及魁星、麻姑、白猿， 描述寺廟神明千秋華誕，福祿壽三仙下凡前往慶賀，其過程是：福仙上臺唱「崑頭」、唸定場詩，作自我介紹並說明今日乃某廟宇某神明千秋華誕，祂邀請二位老仙一同前往祝賀，然後祿仙、壽仙上臺一同駕祥雲前往祝賀。到了華堂，福仙獻魁星，祝福信徒金榜題名、一門雙魁。祿仙獻麻姑，祝福主人壽比南山龜鶴遐齡，壽仙則獻出白猿祝福主人長生不老。拜壽完畢，三仙各歸天曹。最後合道：「榮華富貴千年享，福如東海壽南山，福祿財喜永流傳」。三仙白無唱腔，所有過場均以嗩吶吹牌，故其時間相當自由；一般三段演完約在廿分鐘左右。

福仙據說是周文王，文王有百子，多子在傳統觀念中就是福氣；祿仙據傳是富可敵國的石崇；壽仙是八百二十高壽的彭祖。福祿壽三仙代表民眾希望有福氣、有財富和長壽。福祿壽三仙所獻之寶也有其象徵義，福仙獻魁星，「魁星祝壽獻秋闈，獻出月中丹桂蕊，御筆親點狀元郎，果然一門點雙魁」，魁星所代表的是功名，象徵人民希望狀元高中、一門雙魁；祿仙獻麻姑，「麻姑祝壽獻瓊漿，獻出瑞氣滿廳堂，慶祝南山萬年壽，龜鶴遐齡二八丈」，麻姑獻壽代表民眾希望長命百歲；壽仙獻白猿，「白猿祝壽獻蟠桃，獻出長生永不老，福祿壽仙齊下降，好個麒麟萬丈高」，白猿獻蟠桃象徵希望長生不老。

福  仙：年年壽花紅， Every year on Birthday

祿  仙：天橋鐵鎖開， The Heaven Gate Opens

壽  仙：三仙齊下界， Descend three gods

三仙同：福祿壽仙來。 Fortune, Wealth, Longevity

福  仙：東華福仙， I'm God of Fortune

祿  仙：西岐祿仙， I'm God of Wealth

壽  仙：南極壽仙。 I'm God of Longevity

福  仙：眾仙請了， A big Welcome!

祿壽白：請了。 Many Thanks for the invitation!

祿壽白：不知大仙相召有何法意？ May we know the occasion for today?

福  仙：眾仙那裡知道，今日乃是福主人千秋華誕，相召眾仙前到華堂祝壽。As you know, it's the birthday of Mr. so-and-so. We are invited to celebrate the birthday!

祿壽白：如此大仙請先，我等隨後。 It's our honor. After you!

三仙同：護送人，一同駕起祥雲。 Guardian angels! Ride the high Clouds!

祿壽同：到了華堂，不知福仙帶有何寶前來慶賀？ Here we are at the Grand Hall. What does the God of Fortune have to offer?

福  仙：小仙帶有魁星前來慶賀。 I brought along the Kui Star!

祿壽同：何不獻上？ Our eyes are open!

福  仙：來啊！魁星走堂。 Ladies and Gentlemen, A big round of applause to welcome the Kui Star!

福  仙：二位老仙，此魁星有詩句讚語。My dear friends, The Kui Star has wishing messages!

祿壽同：有何讚語？ We are all ears!

福  仙：魁星獻秋貴，月宮陳槐壘，單點狀員郎，一筆點雙魁。 

Kui Star, the God of Literature

with the ancient branch from Moon Palace

Singles out the top of the test

Two champions in one

三仙同：好啊，好的魁星也。 Bravo! Best wishes from the Kui Star

福祿同：不知祿仙帶有何寶前來慶賀？ What does the God of Wealth have to offer?

祿  仙：小仙帶有麻姑前來慶賀。 I brought along the Lady Ma!

福壽同：何不獻上？ Our eyes are open!

祿  仙：來啊，麻姑走堂。 Ladies and Gentlemen, A big round of applause to welcome the Lady Ma!

祿  仙：二位老仙，此麻姑有詩句讚語。 My dear friends, The Lady Ma has wishing messages!

福壽同：有何讚語？ We are all ears!

祿  仙：麻姑獻瓊漿，瑞氣滿華堂，慶祝人間壽，富貴與天長。

Lady Ma, the Goddess of Longevity

with the fragrance of Nectar in the Grand Hall

Celebrates the Birthday Star on Earth

Long Live Mr. so and so 

三仙同：好啊，好的麻姑也。 Brava! Best wishes from the Lady Ma

福祿同：不知壽仙帶有何寶前來慶賀？ What does the God of Longevity have to offer?

壽  仙：老仙帶有白猿前來慶賀。 I brought along White Monkey!

福祿同：何不獻上？ Our eyes are open!

壽  仙：來啊！白猿走堂。Ladies and Gentlemen, A big round of applause to welcome the White Monkey!

壽  仙：二位老仙，此白猿有詩句讚語。 My dear friends, The White Monkey has wishing messages!

福祿同：有何讚語？ We are all ears!

壽  仙：白猿獻財寶，三仙元不老，眾仙來慶賀，麒麟萬丈高。

White Money, the Monkey King

Offers tons of treasures 

with three gods among many angels

and a huge Qilin

三仙同：好啊，好的白猿也。 Bravo! Best wishes from the White Monkey

三仙同：獻寶已畢，一同拜壽，請了。 That concludes the offering of treasures. Let's take a bow to the birthday star.

三仙同：拜壽已畢，各歸洞府。 That concludes the birthday party celebtation. It is time we went home?

祿壽同：護送人啊！各歸天堂。 Guardian angles, Back to the Heaven!