2019/01/18

韓國語(한국어)初步

不可否認,我是有點抗拒學韓國語(한국어),並不是我對韓國人有成見,而是我實在沒有多餘的心力與精力,再學另一種外國語。雖說韓流當道,但是我是既不看韓國片,也不唱韓國歌,偶而只會模仿北韓主播抑揚頓挫報導新聞的方式而已。

但是昨天我改變了想法,不學韓語沒有關係,但至少把韓語的注音符號搞懂,以後不管是唱韓國歌,到韓國旅遊都不也方便?再加上眼前還有一位韓國傳教士,積極協助改善我們的發聲發音技巧,此時不學韓語,更待何時?況且韓國瑜當上了高雄市長,為了幫他加油想氣,就學韓國瑜(한국어)吧!

昨天(一月十七日)下午到文山區婦女中心上了第三堂韓國傳教士的發聲課,前一小時練習發聲及換氣,想像嘴巴長在橫隔膜上,頸部與肩膀放鬆,好像在睡覺,口水都可以流下來的程度。第二小時以『阿里郎』為練習曲,練習三拍子的重音及促音!雖然阿里郎與奇異恩典都是三拍子的歌曲,但奇異恩典是用美式唱法,以上拋式畫弧唱法,表達對神的感謝,而阿里郎是用韓式唱法,下拋式畫弧唱法,訴說生命的悲情,使用胸腔共鳴高音低唱、低音高唱!

「跳舞的是阿呆,看跳舞的也是阿呆,既然我們都同是阿呆,不一起跳舞就虧大啦!」晚上到中山北路參加「東京高圓寺阿波舞台灣公演」集資說明會及交流分享會,聽了東京都杉並區公所的代表大下先生介紹「高圓寺」在哪?「杉並區」在哪?為什麼要在高圓寺跳阿波舞?

由於我曾經住在東京高圓寺朋友家一個星期,所以對高圓寺備感親切。東京高圓寺阿波舞台灣公演從二○一五年開始,每二年舉辦一次!第二次在板橋的公演是我第一次與日本語讀書會友同行的,印象頗深刻。今年四月底的台灣公演是第三次,除了台北場外,還有高雄、北港及台西場,到時一定盛況空前,敬請拭目以待!
https://www.zeczec.com/projects/TokyoKoenjiAwaodori?fbclid=IwAR2kc01nx-JTpyZscIF3d-3qHkuxknRA9TX80BWpMtj2tuCQMMgEw6UmClY

No comments:

義大利語 B1

https://www.youtube.com/watch?v=qZeZWpp32LY&list=PL6YsTaFq7KcOn4ITiO7Ury0Lma_Jx2rK7&index=37 義語字典 https://context.reverso.net/transl...