探索夢郵輪之旅2020–馬祖北竿

今天又「偽出國」回來了！二度星夢馬祖行依然令人意猶未盡！由於每趟星夢馬祖行在島上停留時間都不到五小時，來也匆匆，去也匆匆。但是如果叫我在馬祖諸島上待上二年的話，鐵定會想逃之么么，別說二年，二個月都會嫌太久，還是台灣好，地大物博！

由於八月底才搭過探索號，這回更徹底摸熟了探索號的門路，不過仍未涉足賭場，見識賭客的豪邁與奢華。俗話說「十賭九輸」，一來我是輸不起的遊客，二來浪費生命在賭桌上不是我的菜，但看到同船賭友們興高采烈地分享賭場趣聞逸事，我也替他們高興，有生之年做自己喜歡的事，賭賭自己的運氣，有何不可？

探索夢號是一個有機體，不停的演化，以提昇服務客戶的品質及郵輪公司最大的收益。前後不到三星期，二次登上探索夢號，用餐方式完全不同，八月使用消費券，限制用餐的次數及時段，九月取消了消費券，憑房卡，免費餐廳，任君使用，只要顧客的胃容量夠大。九月郵輪由於降價，旅客數也大量增加，高達一千四百名，而工作人員以防疫為名，依然維持五百人，服務品質可想而知。

探索夢號五百名工作人員來自世界各地，包括歐美亞，但沒有日韓籍，台籍人士至少五十名，負責接帶台灣旅客。以往搭郵輪，幾乎沒遇到台籍工作人員。探索夢號由於是台籍旅客限定，所以船上才有台籍工作人員。搭郵輪，我喜歡接觸外籍工作人員，可以用英語交流，有出國的fu。

探索夢號的顧客等級，以會員卡掛繩的顏色區分，頭等是紫色，二等以下有各種不同的顏色。第二次上船我刻意觀查紫色掛繩遊客的行為舉止，不是我狗眼看人低，以貌取人，紫色掛繩遊客確有與眾不同的儀表及談吐，當然也不是沒有例外。不管如何紫色掛繩遊客肯花錢，懂得善待自己。

六年前第一次搭郵輪，我住內艙，心想反正船上活動多，回房只是睡覺，幹麼多破費？自從住了陽台房，我才知道陽台房好處多多，白天可在陽台做日光浴，夜晚可穿睡衣在陽台看星空，萬一郵輪發生傳染病，也不會困在內艙，所以我是不會再住內艙的。下次再搭郵輪，我會認真考慮套房，更寛敞的房間，更高級的VIP服務，優先上下船（包括搭接駁船），專屬高級餐廳，想吃龍蝦，不分時段，隨叫隨到，飲料無限暢飲，只要有人擠人的場面，就有頭等服務。郵輪控的我六年來學會了一件事，就是要對自己更好一些。

第一天 九月十六日（星期三）晴空萬里
上午提了二卡皮箱出門，與三名船友約好十點在新店大坪林公車站見面，搭福和客運1551公車到基隆，車上乘客只有四位提著行李。十一點不到在海關繳交旅客行前健康及旅遊史調查表，託運行李，辦理登船手續，拿到房卡09126，到基隆廟口小吃。午餐後，抓緊時間爬上中正公園最高點的慈航普渡觀音像，遠眺停駁在基隆港的探索夢號，下午二點登上探索夢號。

登船後，先到七樓大廳喝迎賓鳳梨汁及熱紅茶，辦理星夢會員卡，接著到十二樓棕梠閣，領取明日登馬祖島的接駁船票。回房開箱行李，看電視上播放郵輪設施的介紹，翻閱今日船上活動折頁，決定今晚的行程。

請客房管理員將雙人床拆成二張單人床，探索夢客房管理員是尼泊爾人，每天的工作是負責整理二十八間房間，由於室友曾在台北遠東飯店擔任客房管理員，體恤探索夢客房管理員的辛勞，我們都告知客房管理員不需要打掃房間，一來做環保、二來可減輕客房管理員的工作量，最後退房時還留些小費給客房管理員，送者大方受者實惠，皆大歡喜。

參加完救生訓練後，同遊四人一起前往十二樓麗都自助餐廳排隊等吃晚餐，看著夕陽西下大船出港的美景，享受美食。接著回房換上美美的晚宴服，前往六樓星夢西餐廳，吃第二攤。此行三個免費餐廳，任君選擇吃到爽，不吃白不吃，我當然是恭敬不如從命，飯後還點了二種甜點，吃到撐。

探索夢有三間免費餐廳，六樓有中式百味軒及西式星夢餐廳（中西餐飲都有），十二樓麗都自助餐。百味軒中餐廳只提供中式定食套餐，根本不考慮。麗都自助餐廳只去了一次，菜色口味還可，由於不喜歡在自助餐廳走來走去，星夢西餐廳還是我的最愛，可以盛裝出場。自費餐廳則是一次都未再光顧，荷包還是省著點用。

晚餐後，七點準時到七樓大堂跟探索夢號專業舞蹈員，來自古巴的Lester和Lisbeth學跳曼波舞（Mambo），舞池中我最認真學習新舞步，因為事先已答應新店中華麥田關懷協會教導的樂齡長者們下星期二上午教大家跳舞。

曼波舞是拉丁舞的一種，三○年代由古巴樂隊指揮Pérez Prado發明，在哈瓦那發揚光大，音樂輕快，女生搖臀部，男生擺動肩膀。曼波舞是加快版的倫巴，快快慢（quick quick slow）的節奏。

接著留在七樓大堂聽八點檔的雙人歌手演唱，此行因為同行者有舞林高手，事先下載在ipod裡的倫巴與恰恰招數，根本沒時間看。台下聞歌起舞的遊客依然只有我們一行。船已進入公海，船長廣播邀請賭客前往七樓賭場下注。

跳完舞後，全身舒暢，到七樓甲板上散步，吹海風。四週一片漆黑，星夢號成為一盞漂浮在汪洋中的小燈炮，裡面乘載著上千位享受奢華生活的眾生。漫步在甲板上，看到一位仁兄獨自在抽雪茄，我真是想跟他哈拉一下，不知他是否到過古巴？是否聽過周杰倫今年推出具有濃厚古巴風情的新單曲『Mojito』？探索號上「醇夢雪茄廊」，備有精心挑選的古巴雪茄，可盡情享受美妙時光，真是男人的天堂。

沒有跟她笑容一樣濃郁的雪茄 就別浪費時間介紹收起來吧
拱廊的壁畫 舊城的塗鴉 所有色彩都因為她說不出話

回房換裝，上十二樓棕梠閣，參加七○/八○年代迪斯可熱舞派對，沒想到竟然被擋駕在門外，因為防疫的關係，棕梠閣的人數超過臨界點。我不甘心，也不死心，賴在門口，看到有對男女出場，警衛才肯放行進場。

真是令人咋舌，十二樓真是人滿為患，好不容易混進場，我硬是從十點狂舞到十點四十五分本日活動結束才肯罷休。四人點了二瓶啤酒、一杯紅酒，我的發光杯最吸晴，啤酒注入杯中，即會發出七彩燈光。上次登船的卡拉OK點歌任你唱，從十一點到十一點四十分的活動取消了，有點掃興。迪斯可熱舞派對後，四人繼續留在棕櫚閣喝酒到十一點半，結識了一對老少配的紫色掛繩遊客。

回房休息，與韓語老師的室友在露台聊天，今夜星光閃閃，海面風平浪靜，遠方漁火萬點，我倆一起練韓語歌，打算明天到馬祖播音站一展歌喉，對親愛的大陸同胞們演唱幾首好聽的台灣韓國流行歌曲。

據說現在最夯的就是在馬祖追星了，在馬祖春季可追淚，秋季可追星。馬祖的光害少，當夜幕低垂時，抬頭欣賞滿天星斗，更顯清澈明亮。與好友在探索夢房間的露台，吹著海風，喝著馬祖老酒，望著視野絕佳的星空，「人生如此夫復何求」？

今天是豐收的一天、大量活動的一天，從上午至深夜，至少走了三萬步，躺在溫暖舒適的床上，沒數到三，即刻進入夢鄉。

第二天 九月十七日（星期四）晴空萬里
一大早到露台上，看到一隻燕鷗飛過，知道陸地近了！賴在床上到七點半，四人相約到六樓星夢餐廳吃中式早點，看著郵輪停駁在南竿福澳港的外海。中式早點很道地，份量驚人，一人份就有稀飯配小菜、豆漿配油條、小籠燒賣加包子、煎餃加炒麵。我對油條情有獨鍾，追加了一份。

回房等十點的接駁船，時間充裕，在露台速描。八月的露台房間面對外海，此行在房間內就可以清楚看到佇立福山壁面上的「枕戈待旦」。二次探索號露台面對的方向剛好不同，有幸在房間體驗三百六十度的南竿福澳港的外海的海景。「枕戈待旦」是先總統蔣公於民國四十七年蒞臨馬祖巡視防務時，為嘉勉地區軍民不忘復國之志而親筆所題，經銘刻碑石，與金門太武山上的「母忘在莒」同享盛名。

到了南竿福澳港轉運站已過十一點，只好等十二點整點前往北竿的交通運輸船。反正還有將近一個小時，就到南竿福澳港閒逛，沿路都看到第八屆（109年）離島暨連江縣運動會的彩旗飄飄，「離島縣聯合運動會」為馬祖地區六年一度離島縣運會。走過連江縣南竿鄉福澳運動場，至福澳港轉運站對面的白日夢民宿前，點了北海道冰淇淋，跟老板話家常。

搭上北竿交通運輸船，結識了一對免費上船的星夢賭客夫婦，分享郵輪經驗，很快就到北竿了。北竿的司機是位三十八年次義憤填膺的先生，與我們一見如故，大家都對台灣當前政府同仇敵愾，頗有老鄉見老鄉，兩眼淚汪汪的氛圍，司機老大哥圖的是我們的新台幣，我們圖的是他週到的北竿服務及當地的小道消息。

今天的北竿行程由西一直往東行，（1）北竿遊客中心、坂里大宅→（2）馬祖播音站、芹壁村（3）阿婆魚麵→（4）塘后道沙灘→（5）白沙港北竿轉運站，每趟計程車資一百五十元，共五趟。。

（1）第一站北竿遊客中心與坂里大宅，停留二十分鐘。在北竿遊客中心拿到北竿地圖及公車時刻表解說折頁，在記事本蓋滿北竿紀念章，接著到對門的坂里大宅參觀。坂里大宅雖名為大宅，五分鐘就可以樓上樓下走透透。很幸運巧遇一對攝影高手的男女朋友，幫我們四人行拍了許多美美的照片。

（2）第二站馬祖播音站和芹壁村，停留一個小時。日正當中的馬祖播音站四下無人，對岸的大陸江山一覽無遺，我們對著一隻超大型麥克風向對岸精神喊話（親愛的大陸同胞們：台澎金馬的人民向您們問好），唱了幾首台灣的流行歌曲。芹壁聚落就在右下方，走路不到五分鐘。

芹壁村位於「芹仔」的後壁，因而得名。芹仔是北竿北面澳口中央的一塊突起的花崗岩礁石，酷似一巨龜安靜乖巧的躺臥在海水之間，芹仔的四周海水清澈，芹壁村之所以能夠興盛一時，傳說乃此一風水特佳之緣故。

有著『馬祖的地中海』美譽的芹壁村是國片「花漾」的場景，依山傍水的石頭屋配上美麗的海景，遠遠望去有如海上石城。面向大陸的芹壁村，在漁業蕭條後，人口外流幾成空城，卻也因此讓芹壁村成為馬祖唯一完整保存的傳統閩東聚落。芹壁村現已成為民宿村及咖啡館村，所到之處都是旅客，完全無法體會以前漁民或海盜的生活場景。

順著山勢成梯形羅列的各門戶之間互不影響展望視野，由於花崗石材質地粗糙且富青白、黃褐、磚紅等色澤，相間堆砌成的美麗石板屋頗能與環境相融合。走進芹壁村雖然如同進入迷宮，但制高點的芹壁天后宮如同地標，不致讓人迷失方向。古樸的芹壁天后宮正門有用來排水的「鯽魚嘴」及用以鎮宅避邪的石獅，都是閩東的代表傑作。

芹壁天后宮始建於清同治十二（1873）年，主祀神天上聖母（媽祖娘娘），陪祀神鐵甲將軍（蛙神）、臨水三夫人(陳、李、林)、威武將軍、通天府二郎神。媽祖娘娘的傳說如南竿馬港天后宮，鐵甲將軍有保境驅敵的事蹟，根據鄉老傳說：清季民初閩海常有海盜出沒，有次海盜船集結芹壁外海，準備打劫芹壁，村民危急之際禱於鐵甲將軍，不多久蛙神點兵抗之，海盜從船上瞭望岸上官兵甚多，難以下手，知難而退，於是蛙神拯救村民免於劫難的傳說廣為流傳。

八月在南竿馬港天后宮曾求得一好籤，此行在北竿芹壁天后宮亦求得一好籤。不管是在南竿馬港天后宮，或是北竿芹壁天后宮都擲筊二次，才獲得聖筊（即一正一反）。我每趟出外旅遊只要有廟，就會求籤，這個習慣是跟父親學的。

北竿芹壁天后宮特別之處是可向五位神明祈求好運，所以有五組筊及五個籤筒，我選擇向主祀神天上聖母祈求國泰民安，韓語學習之路順利。天上聖母筊最大，籤筒也最大，籤文則五位神明共用。

從芹壁村往下走到馬路旁等計程車，在石墩上看到數朵紅花石蒜，讓我驚為天人，真是「千里尋她千百度，驀然回首在眼前」。石蒜原產於長江中下游及西南部分地區，以及馬祖列島。馬祖地方政府將紅花石蒜列馬祖（連江縣）的縣花，為珍稀保育類植物，嚴禁攜帶出境。

紅花石蒜顏色鮮豔漂亮、花型張裂捲曲，開花時不長葉，「花不見葉、葉不見花」的生態習性，被人比喻為永遠不能相見的戀人，因此紅花石蒜（曼珠沙華）在日本所代表的花語是「悲傷回憶」。紅花石蒜不大，大約十五到二十公分高，與我事先在筆記本中畫好的尺寸有落差，能在馬祖親眼看到紅花石蒜是二度遊馬祖最大的收穫，真是「踏破鐵鞋無覓處，得來全不費功夫」。

（3）第三站阿婆魚麵店，停留三十分鐘。本想先到廟比人多的橋仔聚落參觀，但時間已晚，就直接趕到塘岐村，到阿婆魚麵已快二點，我們又成了本日中午最後一批食客，點了二碗魚麵，一盤炸魚麵，又到隔壁餐廳點了一份炸淡菜及二個繼光餅。上回在南竿吃了鮮美的淡菜，餘味無窮，沒吃到的馬祖漢堡終於可以入口啦！。

隔壁餐廳買來的炸淡菜及繼光餅先到，炸淡菜有點油膩，還是水煮的好吃。馬祖漢堡是將炸至金黃色的「繼光餅」，再夾上蔥蛋豬排配料，外皮吃起來微脆有點嚼勁，但馬祖漢堡外皮內餡都有些油膩，繼光餅用烤的應該會比較好吃吧！

阿婆魚麵店成立於1979年，位於北竿塘岐村，新裝潢的阿婆魚麵店設計簡單，窗明几亮、乾淨整潔。炸魚麵吃起來口感很酥脆，有蝦餅的味道。經過太陽烘烤有海味的魚麵裡頭加了魚丸跟魚餃，魚麵吃起來很Q、很爽口，沒有魚腥味。想買「阿婆」魚麵當伴手禮，當日已全數銷售一空。

魚麵十二道工法：1魚肉去皮去骨 2魚肉冷凍 3肉剁碎 4絞肉 5攪拌和粉 6手工揉麵 7手工桿麵 8烤熟 9切麵 10挽麵 11曬麵 12包裝

午餐後，室友與我二人抓緊時間，在塘岐村一條街的殘障人士專用公廁換上比基尼準備前往「糖沙」，一展好身材。

（4）第四站塘后道沙灘，停留二十分鐘。塘后道沙灘位於北竿機場旁，原本是連結塘岐村、后澳村之間的連島沙洲，由於沙質相當細緻潔白，因而被譽為「糖沙」，周圍廣闊、長數百公尺的沙灘，就像海中平原，漲潮時，沙灘被海水淹沒，只見一條小徑露出；退潮時，兩側沙灘會逐漸裸露，潮來路隱，潮去灘顯，是相當罕見的地形。但因建設北竿機場、為方便交通連結之故，在沙洲中間築起一條道路，將沙灘一分為二，「沙連島」的奇景不再。

下午二點半室友與我在「糖沙」戲水打卡，司機先生幫我們拍照，我想他這輩子應該沒見過如此狂放及自我感覺良好的女人吧！星夢馬祖行前後二次，終於在北竿下（東）海了，感受腳下的細沙與冰涼的海水，整片沙灘上只有我倆嬉戲打水仗，整片東海一望無際，此時若夕陽西下，超近距離看到飛機降落北竿機場，那就更完美了，只有等待下次再有機會前進北竿了！

（5）第五站白沙港北竿轉運站，計程車程十分鐘。從北竿東邊一路往西行到白沙港，北竿的好山好水好風景，盡收眼底。北竿雖然比南竿小，但山明水秀的北竿比南竿乾淨，令人流連忘返。明年春天計畫再返北竿，去看藍眼淚。 

搭下午三點二十分的南北海運交通船回到南竿轉運站，在免稅商店買了二瓶限量版的十二年金門陳高。回到星夢探索號房間，放下戰利品，直奔十二樓戶外泳池，再次挑戰滑水道，與室友在按摩池聊天，作日光浴。

五點半到棕梠閣卡拉OK歡唱時光報到，竟然門可羅雀，因為卡拉OK歡唱必須需憑酒吧收據，才得免費歡唱一首，讓遊客們裹足不前。我們一行四人，點了四杯飲料，如同在棕梠閣卡拉OK包場，唱到飽、唱到爽，再加上我們是回頭客，得到特殊禮遇，娛樂部經理跟我們一起拍照留念。

我再次點了可樂娜啤酒（Corona Extra），印度籍的酒保問我是否知道可樂娜啤酒瓶口插一片切個八分之一萊姆片的原因？我回不知道，接著他指著商標下方的（Mexico），我才看到了墨西哥。我一直以為可樂娜啤酒是英國品牌，現在才知道原來可樂娜啤酒是墨西哥品牌。他說可樂娜啤酒瓶口的萊姆片是為了防止蒼蠅進入，因為墨西哥的酒吧蒼蠅滿天飛，說得也有幾分道理，就姑妄言之姑聽之吧。

上網查了，因為墨西哥龍舌蘭酒的傳統喝法是啜一口龍舌蘭酒再舔嘗鹽巴及萊姆，萊姆的酸甜滋味可更引發龍舌蘭酒的香醇濃烈，於是在酒吧裡墨西哥人有時就把萊姆隨手放入可樂娜中，偶然發現萊姆的酸甜與清涼的可樂娜竟是絕配，此特殊喝法於是在美墨邊境流傳開來，並成為獨一無二的Corona Extra加萊姆片的特別喝法。

我棕梠閣卡拉OK唱了四首歌，包括一首韓語原唱（이별）的國語歌（寄語白雲）、一首國語原唱（月亮代表我的心）的韓語歌（기다리는마음），一首英語（Unchained Melody）、一首日語（青葉城恋唄），過足了郵輪明星夢的癮。在星夢郵輪上過明星夢，不也就是我二次登船的原因之一嗎？

本想利用時間，在棕梠閣從旋轉樓梯下到十一樓看船長室觀景廊，體驗寓教於娛的互動駕駛台，感受當船長的樂趣。但每次到棕梠閣，不是忙著跳舞，就是忙著唱歌，完全忘了學習當船長的機會，只好等待下次有機會再上船啦！唱完卡拉OK已經快七點了，我想趕去七樓大堂跟探索夢號專業舞蹈員，來自哥倫比亞的Andres和Jahel學跳巴恰打舞（Bachata），其他三人肚子餓了，想先吃晚餐，大家決定分道揚鑣。

巴恰打舞來自多明尼加共和國（República Dominicana），我曾在新店中華麥田關懷協會教過樂齡長者們跳過這種簡單易學的舞步，今晚想多學幾招，以後有機會再教別人。學完舞，到西餐廳吃晚餐，一個人的晚餐，我吃得津津有味，回房倒在床上立刻睡著。今天一天實在太累了，兩眼無法睜開，打開電視，強迫自己一定不能睡死。

九點多了，其他三人到底到那裡去了，連電話都不打一通，拖著疲憊的身軀全船上上下下人肉搜索，就是不見她仨倩影，眼看九點四十五分就快到了，小吃就要收攤了，小吃券也快過期了。只能回房等她們，終於在九點五十分接到了電話，七樓星座劇院的魔術表演剛散場，我叫她們立刻前往十二樓羅馬泳池畔吃小吃，但時效已過。不管了，我可以安心睡大頭覺了！

午夜十二點過後，室友滿面春風回房，看完魔術表演後，她仨再上十二樓棕梠閣參加回到校園主題派對及永遠老歌歡樂趴，明天就要下船了，今夜要玩夠本，她仨的精力令我甘拜下風，難得上船，只要玩得盡興，有何不可，想著想著我沉睡入夢鄉！

第三天 九月十八日（星期五）晴空萬里
上午賴到八點起床，先到七樓大堂結帳，再到六樓星夢西餐廳吃西式早餐，看到了船尾有個靠窗的四人座位，跟服務生打聲招呼，就坐到全船視野最佳的位置，原來從櫃台分配到的桌位是可以隨心所欲自由更換的。一面享受星夢西式早餐，一面悠閒地看大船入港。十點半下船，回到新店的家，還不到中午十二點。

郵輪旅遊是美好的、是新鮮的，從平凡的日常中走出，航向未知的地方，脫胎換骨做另一個自己，體驗不一樣的人生，結識擦身而過的陌生人，珍惜一期一會的當下，認識大千花花世界！

後記：過去一個月從早到晚，讀馬祖、寫馬祖，日有所思、夜有所夢，夢到自己在馬祖拍了一部戲「馬祖一家人」，非常賣坐，片場也保留。台灣遊客到馬祖都會到片場與演員攝影留念，演員只要有空也樂於在片場陪遊客拍紀念照，沒想到後來我竟然在馬祖以此為生。

眾口說相聲--十全十美

王○○3年6班 2 3 4 5 6 7 8 9 10
李：為愛朗讀會 金：韓語唱遊會 珍：眾口說相聲
眾：十全十美 上台一鞠躬

李：上台說相聲要是沒有兩把刷子，想唬誰啊？說到字正腔圓，該敢跟我爸爸的女兒比啊？我爸爸生在北京，來台灣，沒事打開收音機，就只聽相聲，我可是正港北京之子之女，有家學淵源的。

周：說相聲要先練繞口令，最近我練了一個新的段子。三倍券細節多、問題多、不找零、不換現、不儲值。店家可找零，可不找零，願意找零，也不禁止。退貨換現金，就請看著辦。

王：說到字正腔圓，我可是佔不上邊，繞口令，就更別提了！我在大陸山東出生，小時候住在101附近的兵工廠，現在的四四南村。隔壁鄰居媽媽是河南人，每天都放河南梆子，我以前也會哼上二句。說相聲，我可是第一次出場，台上我最老，臉皮最厚，管它三七廿一，人生就是要勇於接受挑戰，活到老，學到老！

潘：老大說得對！台上我第二老，我上台說相聲是為了不服輸，別人能做的事，我也一定能。我是越南生的廣東人，越戰結束後，我來台灣依親，赤手空拳打天下，人家叫我說相聲，我就說，只要我喜歡，有什麼不可以。

秋：我是台北生的江蘇人，家住以前大安森林公園的建華新村，我老公是台灣生的山東人，我二個兒子也是台灣生的山東人，山東人一條腸子通到底，說話乾脆、辦事利落。山東老鄉講話，我聽得習慣，聽得懂！我是被趕鴨子上架來說相聲，人生在世，好歹什麼事都經驗一下。

珍：說相聲，難不倒我，我已經是第二次登台了。我去年加入文山樂齡為愛朗讀會，是因為退休沒事幹，閒得慌！一加入後才發現，不得了！不但得朗讀，還得上台演戲，唱韓語歌，人生會在那裡轉彎，有誰能先知道？

金：對！人生會在那裡轉彎，有誰能先知道？我是韓國釜山出生的山東人，四十多年前來台灣讀大學，接著娶妻生子，就在美麗寶島住下來了。沒想到退休了，竟然還有機會教大家講韓國話，真是天生我材必有用！我的學生都很可愛，努力跟我呱呱學韓語，一定不會老人痴呆。

榮：就怕你學生的韓語會跟你一樣，有釜山腔。韓戰的時候，我在仁川出生，仁川離首都漢城近，韓語比較標準。

金：我看妳山東腔的國語比我嚴重。

榮：說到年齡，我可是比你大，當然山東腔的國語比你道地！在韓國，最講究長幼有序，見了面，先問年齡，你對我講話要禮貌點，聽到了沒？

金：是的，老大姊，小的在這裡給您賠不是。

榮：下次到我家來，我請你吃炸醬麵。我家以前在仁川開中國餐館，天天有吃有喝，我就是長不高的山東人！我不甘心，跨海來台，相中一位身高180的海軍陸戰隊，歡天喜地的在寶島落地生根。老公對我疼愛有加，還是台灣男人好。

玉：我是新竹生的寧波人，嫁給了韓國來的山東人，我是金老師的那口子。說到我家這口子，典型的山東大漢，又高又帥，所有的家事都會做，洗衣、煮飯、倒垃圾。

金：還是好婆好，自己人胳膊往裡彎！明天把三倍券統統送給妳，想買什麼就買什麼。

蕭:我是香港生的江西人，小時候跟父母來台，鄰居左右也有韓國來的山東人，劉家昌就是其中之一。在這台上我不是最老，但頭髮沒人比我更白。每次搭上捷運，所有的人都立刻起立讓座，真氣人！其實我可是一尾貨真價實的活龍，幹起活來，絕不輸任何年輕小伙子！我加入為愛朗讀會的資歷，無人可及，我還演過紅樓夢裡的王熙鳳，夠嗆吧！

珍：說到年齡，我雖然是小妹，可我人小志不小，我現在一星期有三天在跟韓語打拼，希望將來有天去韓國旅遊時，能用韓語跟當地韓國人交談。

金：妳該不會想交一個韓國歐爸吧？

珍：有何不可？現在新冠病毒疫情嚴重，不能出國。趁這個期間好好加強韓文，一旦疫情解除，就可以去韓國啦！歐爸，等等，我很快就會來了！

李：這台上外地生，台灣生各佔一半，今天十全十美齊眾一堂。再過一個月就要中秋了，金鼠年也過了一半，未來的日子還希望能風調雨順、國泰民安，大家都吉祥平安，萬事如意，天下太平，今年是鼠年，十二生肖，台上有誰會背？

蕭：鼠、牛、虎、兔、龍、蛇、馬、羊、猴、雞、狗、豬。我們台上有頭有尾，我是說有老鼠，也有豬。

潘：我屬老鼠。今年鼠年，新冠病毒大流行，真是流年不利！

珍：庚子年總是有大事。聽過庚子賠款吧？義和團事變，八國聯軍，中國陪了大把大把白花花的銀子。今年又是庚子年，新冠疫情出國旅遊沒指望，只能在台灣排隊領口罩、排隊領三倍券！

潘 ：鼠年真是大事多！妳也屬鼠？

珍：我屬虎的，還是隻母老虎！

榮：我是隻兔崽子！

蕭&玉：二尾活龍，一公一母！

金：加上一條小龍！

李&秋：二頭羊咩咩！今年我倆都拿到了老人卡，台灣老人福利好，免費公車到處跑！

周：一隻老母雞，會下蛋的老母雞。

王：一頭老母豬。每天不愁吃，不愁穿！沒想到還能上台說相聲！

周：時間不早了，我們在這七嘴八舌的，有完沒完呀！咱們得趕快收攤，準備下台一鞠躬了！

王：不是說老人家要知無不言，言無不盡，話講愈多，對腦部的血液循環愈有幫助嗎？怎麼一下子，就要趕我們下台了呢？

玉：眾口說相聲那裡比得上眾人演戲好玩？又唱、又跳、又叫救命，我看我們還是趕快下台吧！

金：五湖四海皆兄弟！

李：快樂學習一起老！

眾：文山樂齡 十全十美 下台一鞠躬！

小紅帽與大野郎

潘：各位大哥哥、大姊姊、小弟弟、小妹妹們、大家早安、大家好！

還記得小時候讀過的格林童話嗎？『灰姑娘』與『白雪公主』，誰比較漂亮呢？今天為大家演出的『小紅帽』也是格林童話故事喔！

文山樂齡學習中心『為愛朗讀會』與『韓語唱遊會』的同學們今天為大家演出全新改編的『小紅帽』歌舞劇，請大家拍拍手，幫他們加油打氣！

潘：第一幕 小紅帽過生日

潘：梁小美在學校與好朋友一起唱歌跳舞！

眾：韓語兒歌『學校鐘聲』https://www.youtube.com/watch?v=_aZWuro1fVI

小美：各位好朋友，今天我過生日，等會下課後，到我家吃蛋糕！

珍：梁小美、妳媽做的蛋糕最好吃了！

周：梁小美、妳好幸福喔！每年都可以過生日，拿到很多生日禮物！

李：梁小美、我從沒去過妳家，今天我也可以去妳家吃蛋糕嗎？

小美：沒問題，統統一起下課後，到我家吃蛋糕去！（定格）

媽媽：（一面啍著學校鐘聲，一面做蛋糕）今天是小美過十歲的生日，我要烤個小美最喜歡吃的巧克力蛋糕！（定格）

潘：噹檔噹檔～檔噹噹檔～，下課鐘聲響起，小美及同學們一起走路回家

小美：媽媽，我回來了。還邀請了好朋友們一起來幫我過生日。

媽媽：小美，妳回來啦！各位同學，謝謝妳們一起來慶祝小美生日。（媽媽拿出蛋糕來，大家一起拍手，唱生日快樂歌（國版、韓語版）。

潘：請大家幫忙一起唱生日快樂歌！

珍: 梁小美、快點吹蠟燭，我肚子餓了。

周：等一下，梁小美、吹蠟燭前，要先許願。

小美：第一，我希望將來長得很高很漂亮，競選中國小姐；第二，我希望大家都身體健康、國泰民安。

李：梁小美、那第三個願望呢？

小美：第三個願望是我的秘密，不能講出來。

潘：叮噹！叮噹！門鈴響了，梁小美的快遞！

媽媽：小美小美快來看。外婆寄來的快遞。

珍: 梁小美、快點打開來看看。

小美：是一件外婆親手做的紅絨小帽。

周：好漂亮喔，梁小美、快點穿起來看看。（小美戴起來紅絨小帽，哼著學校鐘聲，舞台走秀一下。）

小美：媽媽、以後我每天都要戴小紅帽上學。

媽媽：好呀！

李：梁小美、那我們以後就叫妳小紅帽。

同學們：小紅帽，再見，謝謝妳邀請我們來妳家吃蛋糕。

小紅帽：再見，明天學校見！

潘：第二幕 外婆生病了

媽媽：小紅帽，外婆生病了。媽媽準備了些麪包、水果，紅酒，妳幫媽媽去探望外婆，陪外婆聊聊天。路上可別貪玩啊，千萬別離開大馬路，到處亂跑喔。

小美：放心吧，媽媽，勾勾手一言為定。我現在就出發去外婆家。媽媽，我走了！

媽媽：路上小心，快去快回喔！

小美：真想快點見到外婆，我今天就穿過森林，抄近路吧！

潘：請大家幫忙一起唱『我是隻小小鳥』

小鳥們：我是隻小小鳥 飛就飛 叫就叫 自由逍遙 我不知有憂愁 我不知有煩惱 只是愛歡笑

小美：小鳥小鳥，妳唱的歌好好聽喔！我想去外婆家，但是我好像迷路了耶！

珍：對不起，我也不知道妳外婆家在那裡。

周：前面住了一對老虎兄弟，妳去問他們吧

李：祝妳一路平安。

眾：唱『我是隻小小鳥』，飛離舞台。

潘：請大家幫忙一起唱『二隻老虎』！

老虎：兩隻老虎 兩隻老虎 跑得快 跑得快 一隻沒有耳朵 一隻沒有尾巴 真奇怪　真奇怪

小美：老虎老虎，你們兄弟感情好好喔！

珍：我們兄弟雖然一隻沒有耳朵，一隻沒有尾巴，但我們互相照顧，一起很快樂地生活。

小美：我外婆生病了，我想去外婆家看她，但是我好像迷路了耶，你們知道我外婆家往那個方向嗎？

周：對不起，我們很少走遠，也不知道妳外婆家在那裡！前面住了一家子剛從韓國搬來的熊爸爸、熊媽媽、熊小妹，妳去問他們吧！

珍：熊媽媽做的韓國泡菜超好吃，妳一定要嚐嚐！

周：祝妳一路順風。接著唱『二隻老虎』，跳離舞台。

熊：唱韓語兒歌『三隻小熊』！（大野狼上場，在門外虎視眈眈的偷聽著）https://www.youtube.com/watch?v=L6_y2KvGNts

小美：有人在家嗎（계십니까）？

李：是誰呀，歡迎光臨（누구세요? 어서오십시오）！

小美：你們家很漂亮耶（정말 예쁜 집이군요）！

周：來吃我親手做的김치韓國泡菜！

小美：真好吃耶（잘 먹겠습니다！맛있어요）！

小美：我外婆生病了，我想去外婆家看她，但是我迷路了（난 길을 잃어버렸어요），你們認識我外婆嗎？

李：我們剛從韓國搬來，人生地不熟，誰都不認識，沒辦法幫妳！

周：來，帶點我做的韓國泡菜，請妳外婆嚐嚐！

小美：真是太謝謝你們了，再見了（안녕히 계세요）！

珍：請慢走（안녕히 가세요）！

野狼：小姑娘，你好，你要去哪呀？妳叫什麼名字啊？

小美：我叫小紅帽，我外婆生病了，我帶了點心要去看她呢。

野狼：我認識妳外婆，她就住在森林邊最大棵樹的旁邊，有紅色屋頂的那間木屋，對吧？

小美：對呀？

野狼：小紅帽，妳的小紅帽真得很漂亮，可不可以借我穿一下？

小美：好呀！ 野狼：怎麼樣？好看嗎？

小美：外婆做的小紅帽當然漂亮。

野狼：走，我們一起去外婆家，你的籃子我幫妳提。前面樹林裡開了好多漂亮的花朵，妳摘一束花送給外婆，外婆一定會很高興的。

小美：對啊！外婆很喜歡鮮花。我去摘花囉，你等我一下。

潘：請大家幫忙一起唱『小蜜蜂』！

小蜜蜂：嗡嗡嗡，嗡嗡嗡，大家一起勤做工，來匆匆，去匆匆，做工興味濃，天暖花好不做工，將來哪裏好過冬，嗡嗡嗡，嗡嗡嗡，別學懶惰蟲！

小美：這些花都很漂亮，外婆一定會很喜歡。（定格）

野狼：碰、碰、碰，有人在家嗎？

外婆：誰呀？

野狼：（假裝小紅帽的聲音）外婆是我，我是小美，媽媽叫我帶了好多東西來看妳了。

外婆：進來吧！門沒關，到我床旁邊來啦。

野狼：外婆，我進來囉！

外婆：小美，才幾天沒見，妳長得又高又大了！

野狼：外婆，我很想妳啊？

外婆：小美，妳的手上怎麼長滿了毛？

野狼：今天出門太急，忘了刮毛了！

外婆：你是大野狼，你怎麼會有我送給小美的小紅帽？你把小美怎麼了？

野狼：哈哈哈，我騙來了小美的小紅帽！今天我先就吃了妳這隻老的，等會再吃那隻小的，今天我冒死了！（外婆嚇得全身發抖，從床上爬起，大野狼跟外婆演追逐戲碼，外婆慘叫一聲，便被大野狼一口吞了下）。

野狼：這老骨頭的肉真是又硬又老！這剛烤好的麪包倒是挺美味的！
還有水果跟紅酒，今天就喝不醉不歸！（한잔 술에 설움을 타서 마셔도 勿忘勿忘 永恆的回憶 永恆的回憶）

野狼：再來就等小紅帽上門了，細皮嫩肉的，一定可口！（野狼換上外婆的睡衣，等著小紅帽~）（定格）

小蜜蜂：嗡嗡嗡，嗡嗡嗡，別學懶惰蟲！嗡嗡嗡，嗡嗡嗡，別學懶惰蟲（飛離舞台）。
小美：謝謝妳們，再見，勤勞的小蜜蜂！

小美：外婆，我是小紅帽。唉，奇怪，門怎麼是開著的？（手拿一束花，邊跳邊哼小蜜蜂，到了門口，砰砰砰）

野狼：噢！小紅帽，妳來了，快進來吧。（打個大哈欠）

小美：外婆，我摘了好多漂亮的花來看妳了。

野狼：我的乖孫女，外婆正想著妳呢。

小美：外婆，妳聲音怎麼變這麼粗呀？

野狼：我感冒了，所以聲音變粗了。

小美：外婆妳好可憐（走到床邊安慰外婆）。

野狼：小美乖孫女，快來外婆這裡，讓我看看妳是不是又長高了？

小美：外婆，妳的耳朵怎麼這樣大呀？（表情和手勢可以誇大些）

野狼：耳朵大才好聽清楚妳說的話呀。

小美：外婆，妳的眼睛為什麼也這樣大呢？

野狼：這樣才可以看清楚妳的臉呀。

小美：外婆，妳的嘴巴為什麼也這麼大呢？

野狼：嘴巴大才可以一口吞下妳呀！
小美：呀！

潘：第三幕 大野郎繩之以法

潘：大野狼吃飽了，又滿足的繼續睡了。

野狼：（不斷打著呼嚕聲）

獵人：這隻野狼還真是會躲，找了兩天都不見牠蹤影。太陽好大，口乾舌燥的，如果有杯水喝該多好呀！（此時遠望看到一間屋子）

獵人：前面有間屋子，我去要杯水喝。順便休息一下！（此時大野狼繼續打著呼嚕聲~）

獵人：奇怪，屋裏怎麼會有那麼可怕的打呼聲，這是怎麼一回事？（獵人偷偷打開大門，走進屋裏）

獵人：不得了！怎麼會有一隻大野狼挺著大大的肚子，在床上呼呼大睡。（獵人摸著大野狼的肚子，小紅帽立刻發出聲音）

小美：救命呀！救命呀！我是小紅帽，我跟外婆在大野狼的肚子裏，請救救我們！

獵人：妳們還活著，別緊張！我會趕緊救妳們出來的。（獵人吃了一驚）

外婆：廚房桌上有把大剪刀，可以剪開大野狼的肚子。

獵人：好！妳們在裡面不要亂動！（小紅帽先跳出來，接著外婆也跳出來）

小美：嚇死我了，野狼的肚子裡好黑啊！

外婆：咳咳咳，我快喘不過氣來了！謝謝你救了我們！

小美：獵人叔叔，現在我們該怎麼辦？

獵人：趁著大野狼還在熟睡時，把大野狼的肚子縫起來。剪刀拿來！再用繩子把牠綁起來，繩子拿來！等大野郎醒來，送去警察局。

小美：你這隻可惡的大野狼騙了我。（用力K大野狼）

外婆：你這隻可惡的大野狼騙了小紅帽。（用力K大野狼）

潘：野狼被打醒後，狼嚎不斷，獵人、小紅帽和外婆都圍著牠，瞪著牠看~

野狼：對不起，我不該吃了妳們（野狼下跪）。我我我，以後改改改，改吃素，請你們放我回森林吧！

獵人：做了壞事，就該接受處罰，走！跟我去警察局吧！

潘：獵人帶走了大野狼

小美：外婆，以後我再也不敢離開大馬路，到森林裡去了！

外婆：這才是外婆最乖、最聽話的小紅帽！（小紅帽跟外婆相戶擁抱）

潘：請大家一起唱『當我們同在一起』
！
眾：當我們同在一起　在一起　在一起
當我們同在一起　其快樂無比
你對著我笑嘻嘻　我對著你笑哈哈
當我們同在一起　其快樂無比

潘：今天為大家演出的『小紅帽』，大家喜歡嗎？請大家拍拍手！

眾：一起鞠躬！