活著的圖書館

如果不是因為學了韓語，我是不可能借閱金李璟（김이경）所著『活著的圖書館』（살아있는도서관）的。這是我第一本韓語翻譯小說，讀起來津津有味，書名特別吸引我，因為圖書館是我最愛涉足之處。任何人想要找我，不是在景新圖書館裡，就是在前往景新圖書館的路上！

「書中自有黃金屋、書中自有顏如玉」，倘佯在書海裡，我們跨越時空向前人請益，我們自我對話更加認識自己。圖書館是世界上最親民的公共設施，最符合公平正義的原則，任何人都可以免費走進圖書館，享受教育與學習的資源。

金李璟『活著的圖書館』讓我大開眼界，小說中論述人類有史以來，有關紙張、印刷、書與圖書館間的錯綜複雜的傳奇，讓人讀來嘖嘖稱奇，不忍釋手！原來沒有漢字的韓文，竟然有如此賦有想像力的寫手，真是令人刮目相看！我很慶幸自己學了韓語，會想讀韓國人所寫的小說，感受孔孟思想在異地生根發牙的榮景、朝鮮時代漢城的巷弄角落所流傳的漢語小說。真不知金李璟幾歲？會不會說漢語？她對中國有關藏書的歷史知道的真是比我多太多了！從未看韓劇的我，也禁不住想一窺韓國時代劇的堂奧呢！